Urusei Yatsura. Ci kosmiczni natręci. tom 01

 Obca rasa znana jako Oni przybywa na Ziemię w niecnych zamiarach. Zamiast przejmować planetę siłą, przybysze dają ludziom szansę na walkę o prawa do planety, organizując zawody. Konkurs jest wariantem gry w berka, w której gracz-człowiek musi dotknąć rogów na głowie gracza-Oni w ciągu jednego tygodnia. Wybranym wśród ludzi graczem jest Ataru Moroboshi, lubieżny i pechowy nieudacznik z liceum w Tomobiki, a graczem Oni jest księżniczka Lum, córka przywódcy najeźdźców z kosmosu.
Tak rozpoczyna się jedna z najbardziej absurdalnych komedii znanych ludzkości!