Mimo że wspólne wakacje Toru i Zodiaków nie przebiegają tak, jak to sobie zaplanowali, dziewczyna nie potrafi powstrzymać ekscytacji. Kyo został zaproszony przez Akito na spotkanie! Czyżby Kot miał również szanse na zaproszenie na bankiet…?
Tymczasem prawda o przyszłości i relacji Zodiaków wychodzi na jaw. Toru postanawia zawalczyć z ich losem i przerażającym głosem szepczącym jej do ucha słowa ociekające jadem i nienawiścią…