Dziewczyna do wynajęcia - 23

Trwa niezwykle chaotyczna "hawajska" podróż, podczas której uczucia wszystkich uczestników wchodzą ze sobą w reakcję! Gdy Kazuya czeka na okazję do miłosnego wyznania, spotykają go kolejne niespodzianki! Na zjeżdżalni, na której udaje się z Mizuharą, ma miejsce "pikantny" incydent! Tymczasem "próbna dziewczyna" Ruka zrzuca "bombę" na Mizuharę, aby uniemożliwić Kazuyi wyznanie jej uczuć! Za kulisami także dzieje się wiele podejrzanych rzeczy. "Była dziewczyna" Mami niespodziewanie podchodzi do Kazuyi, a Ruce sugeruje pewien plan... Czy w takich okolicznościach wyznanie miłosne w ogóle ma sens?!