Asteriks - 20 - Asteriks na Korsyce (wyd. 2023).

Korsyka, kraina przedstawiona w albumie "Asteriks na Korsyce", jest nazywana Wyspą Piękności. Jej atmosfera opiera się upływowi czasu, a składają się na nią liczne sjesty, potyczki polityczne, wendety i zapach dojrzewających serów. W starożytnych czasach Asteriksa i Obeliksa także ona uległa rzymskiej hegemonii. Jeden z korsykańskich rebeliantów stawiających opór najeźdźcom został przypadkowo uwolniony z rzymskiego więzienia przez dzielnych Galów. W podzięce zaprezentował swoim oswobodzicielom piękną historię ojczystego kraju, która zachęciła poddanych Asparanoiksa do odwiedzenia tego egzotycznego miejsca. Za towarzysza wędrówki Galowie obrali Okatarinetabellaczikcziksa, który obiecał przedstawić im zwyczaje i sposób życia Korsykańczyków.

Przygody dzielnych Galów były wielokrotnie ekranizowane, początkowo jako animacje, a po wielkiej ogólnofrancuskiej debacie na temat obsady także jako produkcje aktorskie. Pierwszy film z Christianem Clavierem w roli Asteriksa i Gérardem Depardieu jako Obeliksem trafił na ekrany kin w 1999 r.